73 Wedding Wishes in Romanian, Spreading Love and Joy!
Planning a wedding is such a joyous occasion, and what better way to share in that happiness than with heartfelt wishes for the newlyweds? If you're attending a wedding with a Romanian couple or want to send your congratulations across the miles, knowing some Wedding Wishes in Romanian can make your message extra special. It’s a beautiful way to acknowledge their heritage and show you’ve put in a little extra effort to connect with them on their big day.
The Significance of Wishing Well in Romanian Culture
In Romanian culture, expressing good wishes on important life events like weddings is deeply ingrained. These aren't just polite phrases; they carry genuine sentiment and blessings for a happy and prosperous future for the couple.
The importance of these wishes lies in their ability to convey blessings and good fortune.
They often reflect deeply held values about marriage, family, and happiness. Whether you're speaking them aloud or writing them in a card, the intention behind the words is what truly matters.
Here are a few ways to think about Romanian wedding wishes:
* Tradition often plays a role.
* Family and community are central.
* Wishes often focus on longevity and happiness.
Wishing happiness forever.
Hoping for a lifetime of love.
Blessings for a strong family.
Here's a little table showing common themes:
Theme
Meaning
"Casă de piatră"
"Stone house" - meaning a strong, lasting home
"Casă de foc"
"Fire house" - meaning a lively, warm, and happy home
"Multe bucurii"
"Many joys"
Wedding Wishes in Romanian for General Congratulations
* Felicitări mirilor! (Congratulations to the newlyweds!)
* Casa de piatră! (May your home be made of stone! - meaning strong and lasting)
* Multă fericire în căsnicia voastră! (Much happiness in your marriage!)
* Să vă fie viața plină de bucurii! (May your life be full of joys!)
* Casă de foc! (May your home be fiery! - meaning lively and warm)
* Bravo vouă! (Well done to you both!)
* Să trăiți mulți ani împreună! (May you live many years together!)
* Sănătate și iubire veșnică! (Health and eternal love!)
* Felicitări pentru marele pas! (Congratulations on this big step!)
* Dumnezeu să vă binecuvânteze! (God bless you!)
Wedding Wishes in Romanian for a Long and Happy Marriage
* Să aveți o viață lungă și fericită împreună! (May you have a long and happy life together!)
* Iubire neîncetată, bucurii nenumărate! (Unceasing love, countless joys!)
* Fie ca dragostea voastră să crească cu fiecare zi! (May your love grow with each passing day!)
* Să vă bucurați de fiecare moment petrecut împreună! (May you enjoy every moment spent together!)
* Vă dorim o căsnicie ca-n povești! (We wish you a fairytale marriage!)
* Să construiți o familie puternică și iubitoare! (May you build a strong and loving family!)
* Fie ca drumul vostru să fie presărat cu fericire! (May your path be paved with happiness!)
* Să îmbătrâniți frumos, alături unul de altul! (May you grow old beautifully, beside each other!)
* Vă dorim tot ce este mai bun pe lume! (We wish you all the best in the world!)
* Fericire la infinit! (Infinite happiness!)
Wedding Wishes in Romanian for New Beginnings
1. Bun venit în clubul căsătoriților! (Welcome to the club of the married!)
2. Începutul unei vieți minunate! (The beginning of a wonderful life!)
3. Să aveți parte de un nou capitol plin de iubire! (May you have a new chapter full of love!)
4. Noroc și prosperitate în noua voastră viață! (Good luck and prosperity in your new life!)
5. Fie ca acest nou drum să vă aducă doar fericire! (May this new path bring you only happiness!)
6. Un viitor luminos vă așteaptă! (A bright future awaits you!)
7. Să construiți amintiri de neuitat! (May you build unforgettable memories!)
8. Felicitări pentru acest nou început! (Congratulations on this new beginning!)
9. Vă urăm tot binele din lume în noua voastră călătorie! (We wish you all the best in the world on your new journey!)
10. Să vă fie casa plină de râsete și iubire! (May your home be filled with laughter and love!)
Wedding Wishes in Romanian for a Traditional Touch
* Casă de piatră și ani mulți! (Stone house and many years!)
* Dumnezeu să vă călăuzească pașii! (May God guide your steps!)
* Să aveți parte de o familie numeroasă și sănătoasă! (May you have a large and healthy family!)
* Fie ca belșugul să vă însoțească mereu! (May abundance always accompany you!)
* Vă dorim noroc la copii și la mulți ani! (We wish you luck with children and many years!)
* Să vă bucurați de roadele muncii voastre! (May you enjoy the fruits of your labor!)
* Fie ca credința să vă fie sprijin! (May faith be your support!)
* Să păstrați mereu flacăra iubirii aprinsă! (May you always keep the flame of love burning!)
* Bucurii la greu, necazuri puțin! (Joys in abundance, troubles few!)
* Să trăiți fericiți și împliniți! (May you live happily and fulfilled!)
Wedding Wishes in Romanian for a More Modern Vibe
* Cheers to the happy couple! (English, but often understood and used)
* Să aveți o viață plină de aventuri împreună! (May you have a life full of adventures together!)
* You guys are amazing! (English, friendly)
* Love you both! (English, warm)
* Felicitări pentru dragostea voastră! (Congratulations on your love!)
* Să construiți amintiri incredibile! (May you build incredible memories!)
* You make a beautiful couple! (English)
* So happy for you two! (English)
* Cheers to your forever! (English)
* Wishing you a lifetime of happiness and laughter! (English)
Wedding Wishes in Romanian for a Humorous Twist
1. Să vă iubiți până la adânci bătrâneți, și după! (May you love each other until deep old age, and beyond!)
2. Acum începe adevărata distracție! (Now the real fun begins!)
3. Nu uitați să vă certați frumos! (Don't forget to argue beautifully!)
4. Să aveți mereu motive să râdeți împreună! (May you always have reasons to laugh together!)
5. Felicitări, ați scăpat de singurătate! (Congratulations, you've escaped loneliness!)
6. Să vă iubiți mai mult decât cafeaua de dimineață! (May you love each other more than morning coffee!)
7. Felicitări pentru decizia de a vă împărți telecomanda! (Congratulations on deciding to share the remote control!)
8. Să aveți mereu un "da" pentru pizza! (May you always have a "yes" for pizza!)
9. Dacă tot ați zis "da", să fie cu zâmbetul pe buze! (Since you said "yes", let it be with a smile!)
10. Vă dorim mult noroc, o să aveți nevoie! (We wish you lots of luck, you'll need it!)
Wedding Wishes in Romanian for Close Friends or Family
* Vă iubesc din tot sufletul! (I love you with all my heart!)
* Suntem atât de mândri de voi! (We are so proud of you!)
* Vă dorim toată fericirea din lume! (We wish you all the happiness in the world!)
* Să aveți o viață plină de bucurii alături de noi! (May you have a life full of joys alongside us!)
* Vă suntem alături la bine și la greu! (We are with you through thick and thin!)
* Ne bucurăm nespus să vă vedem așa fericiți! (We are incredibly happy to see you so happy!)
* Vă îmbrățișăm cu drag! (We embrace you with love!)
* Să vă îndepliniți toate visele! (May you fulfill all your dreams!)
* Vă iubim mai mult decât cuvintele pot exprima! (We love you more than words can say!)
* Să aveți mereu un loc la masa noastră! (May you always have a place at our table!)
Sending Wedding Wishes in Romanian is more than just a nice gesture; it’s a way to weave connections and show respect for cultural traditions. Whether you choose a classic blessing or a more lighthearted wish, the effort you make to speak or write in their language will surely be appreciated. So go ahead, spread the love, and make their special day even brighter with your heartfelt Romanian wishes!
